买卖未成，退款卡在中间人手中

爱上荆门

　　买卖没谈成，卖家退了钱，买家却迟迟没有收到——10余万元买卖款转了一圈，卡在了中间人手里。近日，陈女士走进市公安局高新区·掇刀区分局掇刀石派出所求助。

　　事情本身并不复杂。此前，陈女士通过中间人B先生，向C先生预付了10余万元买卖款。后来买卖没能谈成，C先生便将这笔钱退还给了B先生，委托他转交给陈女士。可B先生收到钱后，迟迟没有转交。陈女士多次催要无果，只得向警方求助。

　　钱是B先生截留的，公安机关为什么不立案？面对陈女士的疑惑，接待民警没有简单地“一推了之”，而是先帮她把法律关系理清楚：B先生代收钱款后拒不转交，涉及的是侵占类经济纠纷。根据法律规定，侵占罪属于“告诉才处理”的自诉案件，应当由被害人依法向人民法院提起刑事自诉，公安机关对此类案件没有侦查管辖权。换言之，这起纠纷要走诉讼程序，得由陈女士自己向法院主张权利。

　　不过，“不管案件”并不意味着“不管矛盾”。公安机关不能对自诉案件立案侦查，但对群众求助的矛盾纠纷，可以在双方自愿的基础上开展调解、释法说理，防止矛盾进一步激化。

　　了解情况后，民警发现这笔钱去向明确，双方也有沟通基础。于是，掇刀石刑侦中队依托驻所调解力量，会同相关人员，一边向B先生讲清代收钱款拒不转交的法律后果和诉讼风险，一边安抚陈女士的情绪，引导双方理性协商。经过反复释法说理，10月16日，B先生将10余万元退还给了陈女士。

　　10月30日，陈女士带着感谢信和一面锦旗来到掇刀石派出所，向民警表达谢意。

　　结合这起纠纷，警方提醒，大额交易，凭证要留好。购房、投资等大额往来，尽量通过银行转账并备注用途，保留聊天记录、收据、合同等证据。中间人代收，委托要明确。如果确需他人代收代转，最好写清委托事项、金额、转交时间和方式，避免“钱过了手，责任说不清”。

　　遇到类似纠纷，维权路径要选对。侵占类自诉案件，可依法向法院提起刑事自诉；属于民事争议的，可提起民事诉讼。调解不成，别拖延，及时走法律程序。

　　调解是自愿的，不是公安“强制追款”。公安机关可以依法开展矛盾化解和普法引导，但不会以刑事办案方式插手经济纠纷，更不会代替法院作定性。（记者朱运兵 通讯员龙胤奭）

责任编辑：许君纯